三腳貓學狗叫 » 回溯 http://blog.hi3b.com Hi3B附設Blog Fri, 03 Feb 2012 01:44:00 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Blog程式發展日趨成熟 http://blog.hi3b.com/archives/71 http://blog.hi3b.com/archives/71#comments Wed, 28 Feb 2007 15:57:34 +0000 工友 from Hi3B http://blog.hi3b.com/archives/71 網路上偶而有些人在討論著，發覺 Blog 所發表的文章，在搜索引擎的結果頁中有攀昇的趨勢。這其中，固然是 Blog增加連結機會導致排名較前，連結與回溯來文發展模式，帶來了很大的影響。搜尋引擎嗜食文字與喜新厭舊都是這影響的來源。而其中能造成這樣的結果，程式本身的發展也備具最大功臣的地位。
一般企業的固定網頁，想要應用連結的功能來促進 SEO，效果相當有限。就連一般社群相關的程式，以 Forum 來說，在 SEO 上頭的著力也相當有限。晚近，發展出來的 Blog 型態，已不只扮演日誌的功能。進一步的也能扮演為CMS (Content management system 內容管理系統) 的角色。接觸所及的幾個重要程式：像 WordPress 及 MovableType。程式的發展都十分重視對於 SEO 層面的考慮。再加上參與使用與發展 Add-on, Pliuing 附加程式的寫作者的加入。許多原先在網站與網頁製做上還要分心的 SEO 議題。用起這些新開發或更新版本的 Blog 程式的時候，幾乎是 Blog 的發表人不需再另外分出精神去考慮了，只管寫文章就好了。
有沒想過，文章只寫一篇，程式能幫你製做出多少網頁？除了，本文一頁。首頁也跟著更新了，文章所屬的日期、星期、月份、年度也分別多出了一面網頁。文章所屬的類別或分類也更新了。文章內容用了多少個關鍵詞 (Tag, Keyword) 也不用麻煩再去標示，就自動在個別的關鍵詞又各自更新或創出一個新網頁。並且對各別不同的網頁，依其所屬的 Tag, Archive 與 Category 給設定各別不同的 Title Tag。不只如此，所有網頁更新的狀態，在文章寫好之後，同時製做一份最新的 Sitemap 分別 Ping 向 Google 與 Yahoo，通知這兩個重要的搜索引擎，可派程, 趨勢式來下載最新的 Sitemap 了。經驗中發現，這兩家引擎所屬的機器人也都爬的很快。常是 Ping 過了幾分鐘後就把最新的 Sitemap 捉走了。這些，都是最基本的 SEO 的動作，程式本身一口氣都幫你完成了。另外，對於文章的 Trackback (回溯或說是引用) 以及發表，都各別發一份 email 通知適當的對象。同樣的，有人來發表意見或回溯時，blog 相關的人員也都能收到 email 通知。程式發展成熟的地步如此。無怪乎，Blog 所發表出來的文章，逐漸在搜索引擎的結果頁中攀昇了。

]]> http://blog.hi3b.com/archives/71/feed 0 trackback 翻成"引用" "槌背"都不好吧? http://blog.hi3b.com/archives/53 http://blog.hi3b.com/archives/53#comments Wed, 07 Feb 2007 15:09:02 +0000 工友 from Hi3B http://blog.hi3b.com/archives/53 trackback 是 Six Apart 在2000年制訂的 Blog 的規範，並在 Movable Type2.2開始提供的功能. 後來 WordPress 程式也提供此一功能. 這兩個程式, 正也是目前獨立 Blog 所使用的的最強的兩大系統.

當我們要回應別人部落格中的某篇文章時，如果直接在他的部落格上回應，文章當然就會留在他的部落格了。日子久了，也就忘了曾在那個部落格留過回應。若使用 trackback 的功能，可在自己的部落裡發表回文，回文就留在自己的部落格中，同時，把對方該篇的TrackBack URL填上去。那麼系統會自動到對方的該篇文章中留下 TrackBack 的紀錄，如此一來，對方只要到他的 TrackBack 中按下你送來的連結，就可以連到你的部落格中來看你對他的回應了。

這樣的 trackback 翻成引用, 槌背 ……. 都不對勁. 最洽當的的翻譯該是, “回溯” …… 可這麼翻了, 看來又很很多人看不懂中文了.

試試這個回溯的功能 ….

]]> http://blog.hi3b.com/archives/53/feed 2