2007-06-17 by 工友 from Hi3B
在日本東京的銀座,晚上九點不到,街上的店家一家家的準備把烊。九點一到,每家店都把店門拉了下來,熄了燈。許多廣告燈也都熄了。大樓上酒店的招牌還亮著燈。全是統一兩尺見方的小方塊燈箱招牌。就連酒店的營業時間,也只到深夜 12 點。
有回,我在銀座的街上,沿著大街的幾個丁目之間步行著,逛著。等候紅燈時,我不經意的把腳步跨下人行道的路緣石,才跨下一步,竟然發現四週所有的汽車全停住了,害得我很不好意思的趕緊跳回人行道。後來才聽得日本友人提起,在日本交通傷害的賠償,是駕駛人最顧忌的不可承受的重。因此,在路上真出現任何一個違規的行人,所有的汽車寧可停下來,免得發生事故。台灣市直到這兩年,跨越人行穿越道的行人,總算才開始能被汽車尊重。
來台北住過一陣子的日本友人,他發現幾乎任何一個時間,台北的街上都有路人與店家的營業。有回,他問我 : 你們台灣人倒底是幾點才睡覺。的確,大台北地區的戶籍人口,雖然只有 400 多萬,但事實上平常大約有 700 萬以上的人口在台北市與鄰近幾個城市活動。這樣的人口占全台灣的 1/3 。1/3 以上的台灣人的活動模式,的確快要能代表全台灣的人了。
台北人倒底幾點才睡覺 ? 幾乎 24 小時,全台北倒處都還有相當多的營業場所在營業 。要沒有顧客,店家就不會一直到深夜還開著門 。酒店等特種行業的打烊時間是清晨 3 點 。服務這些下班人口的店家,就五點才打烊 。早餐店,五點鐘已經準備要開門了 。真的是 24 小時都不停的有相當多的店家在營業 。
1 回應 »
隨想

睡覺
2007-06-05 by 工友 from Hi3B
這些年,偶而在房屋預售廣告中聽到, “低台度” 這名詞的一再的被誤用,原也不以為異。可漸漸的新的集合住宅,客廳與臥室的超大的開窗,低窗台逐漸成為主流。更成為,房屋銷售重要賣點之後。幾乎每一個銷售案,都要提到低台度。
然而,台度這一個名詞究竟是甚麼東西。台度原本是日文。
在室內與地板相接的位置,兩種材料的交接,通常是會要有另一種建材來收頭。有時是塑膠板,或者是木板製的,甚或是石材,大都是不怕水而較易清洗的材質。這一項交接的材料與裝修方式,在英文稱之為 Wallbase,在日文稱之為幅木 (はばき) 。在中文則稱之為踢腳。這種在室內牆面與地板的交接材高度低於一尺的。(一尺 ? 在英呎是一呎為 30.48公分。在台灣的一尺是 30.303 公分) 稱之為踢腳。除了可做為牆與地面兩材交接的收頭,也正成為英文所說的 wallbase。中文的踢腳也很傳神。早期的建築,室內牆面的裝修很多是灰質較高的裝修材。於是在牆面的半腰身以下,會用整面的木板裝修起來。這種高達半腰身的裝修方式,在日文稱之為台度 (こし)。在中文也許或曾有相似的名詞,不過幾乎沒在使用。
台灣的建築教育體系,主要源於日本人在台灣的南北兩大工業學校,以及後來由美軍駐台之的建築工程為主。最早的設有建築科系的學校,學生很多人手一套日文的建築資料集成。三十年前的建築學門的學生懂日文的不多,看著資料上寫的台度,就自我想像的把這名詞用來當成牆面上窗戶以下的牆面。因為,早年一般來說窗戶以下的牆面的高度最常是三尺,而一般的台度又正好也大多是三尺高。窗戶以下的牆面該有的名稱是 : 窗台。說窗台人人都能懂啊。可就不知怎的,台灣的建築工地早年有個惡習,會講幾個日文裝修用詞的工地主任,好像就是大師傅。連混凝土、雨庇、踢腳、陽台這一類用詞,都要拿日文發音的外來語來唸,衍然會幾個一般人不懂的詞,就能成為專家了 ? 不知,是不是這樣,原本明明白白的就是窗戶底下的窗台高度降低了,稱為低窗台就好了,為甚麼硬要套一個不對勁的用詞,說甚麼 “低台度” 。
不知道這錯誤的用詞是錯自於建築業界還是廣告業界。
3 回應 »
隨想

窗台, 踢腳, 台度
2007-05-19 by 工友 from Hi3B
內容是王道,連結則為后 (Content is King, but Linking is Queen).
我有一個專業網站,是以提供相關專業的網站來登錄各家網頁資料。網站的內容是由個別專業網站的主人,自行來填寫相關的資料。其中,只有部份的簡介內容,填登者可能採用其原網站內容抄錄,其他資料都需逐一的填列。並且,設計了很多種報表的排列與顯示的方式,提供使用者自行選讀。因此,即使是在設站初期,只要有人填列了幾筆資料之後,能產製的報表就為數可觀。而且,相關的內容豐富,並隨著資料的添加,隨時會有新報表的產生。其實,這也是一種讓網站的內容隨時更新的一種方式。
一個網站要隨時有更新的資料,才能讓用戶願意再回來看。一般的企業網站,常是做好了之後,常年的不再有任何更新。即便是有更新,幾乎是不可能天天在 Update,隨時提供新資料。一個網站資料內容不常更新,訪客看了一次,再來第二次時發現都沒有任何改變啊,下次就不再來了。因此一個網站要隨時有更新的資料,才能讓用戶願意再回來看。
說要更新,卻有一種更新是非常不當的方式。就是一更新,整個網站竟然不只展現風貌改頭換面了。竟然資料的位置結構也全面的更新。改變表現畫面固然可因一新耳目,但若改變資料結構,可能因而許多經過相當時日才累積下來的外來連結,因而找不到原來連結的網頁,斷了線,那就太可惜了。
要知道,網站的內容固然是一個網站的根本。要是沒有了內容,根本就沒有人要來看這一個網站。但是,人家如何能知道一個網站的存在,與如何連結到這個網站。當然是要靠在網路上四處存在的,對你這網站的一個個的連結點。任何一個連結的位置,點下之後能連到你的網站,這一個個的連結結點,都是使你網站能在網路上增加曝光率的來源。任何一個連結點都該要去努力爭取,努力的建立。固然,有許多連結的來源,是因為網頁的內容,促成了別人願意主動對你寫 一個連結。更多的連結,則是可能來自於,你要提供各種可能,方便於讓別人對你網頁製做連結的輔助工具。譬如 : 提供讀者把你網頁建入網摘的方式。或者是你所提供的服務中,人家取回一面貼紙貼在他的網頁上,而產生了對你的連結。
還有很多連結,是要靠你自己到處去建立。
再好的文章內容,要是沒有 Back-Link 的來源,那麼好文章就只能你自己觀賞了。
對於如何爭取連到自己網頁的連結來源,我另有專文 : 爭取反向鏈結的 110 個方法 詳列了可能的各種方式。歡迎大家參考,並提供意見。
1 回應 »
網站的推廣, 隨想

Back-Link, 連結, 連結為后, 鏈結, 內容, 內容為王